1
00:00:00,560 --> 00:00:02,480
កាំភ្លើងរបស់គាត់។

2
00:00:41,420 --> 00:00:43,530
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីនៅពេលអតិថិជនមក?

3
00:00:44,720 --> 00:00:46,500
អ្នកអាចឃើញវាពីទីនេះ។

4
00:00:46,680 --> 00:00:48,440
ដូច្នេះនៅពេលអតិថិជនមកដល់ អ្នកអាចចាកចេញបាន។

5
00:00:50,980 --> 00:00:51,980
កុំនិយាយអ្វីទាំងអស់។

6
00:00:53,280 --> 00:00:54,020
វាមិនអាចទៅរួចទេ។

7
00:00:55,140 --> 00:00:56,200
អូ ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង?

8
00:01:20,700 --> 00:01:22,800
មិនអីទេ ធ្វើម្តងៗ

9
00:01:23,860 --> 00:01:26,400
វា​ជា​យប់​សម្រាក​នៅ​សណ្ឋាគារ។

10
00:01:29,400 --> 00:01:31,560
ខ្ញុំឃើញ។

11
00:01:32,420 --> 00:01:34,180
មិនអីទេ ប៉ុន្តែ

12
00:01:35,940 --> 00:01:37,400
ពេលខ្លះ។

13
00:01:40,580 --> 00:01:41,600
ម្តងនេះមិនអីទេ?

14
00:01:42,720 --> 00:01:46,740
ព្រោះខ្ញុំចង់អោយពេលវេលារបស់យើងនៅជាមួយគ្នា។

15
00:01:49,600 --> 00:01:51,520
ខ្ញុំនឹងទុកពេលសម្រាប់វា។

16
00:01:54,120 --> 00:01:54,560
សូមអរគុណ។

17
00:01:56,380 --> 00:01:58,040
ប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំបាច់បង្ខំខ្លួនឯងទេ។

18
00:01:59,400 --> 00:02:01,400
ខ្ញុំនឹងធ្វើវាលើស។

19
00:02:02,100 --> 00:02:08,600
តើខ្ញុំត្រូវបង្ខំខ្លួនឯងទេ?

20
00:02:38,720 --> 00:02:41,680
បើ​ឯង​ធ្វើ​វា​ពិបាក​នោះ ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​មក។

21
00:02:53,880 --> 00:02:54,780
កុំឱ្យវាចេញ។

22
00:02:56,540 --> 00:02:57,600
តើអ្នកហៀបនឹងបញ្ចេញវាទេ?

23
00:03:01,220 --> 00:03:08,440
អា វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ។

24
00:03:16,130 --> 00:03:16,710
តើខ្ញុំអាចយកវាចេញបានទេ?

25
00:03:19,510 --> 00:03:20,770
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបញ្ចេញវា?

26
00:04:18,370 --> 00:04:19,110
តើវាចេញមកហើយឬនៅ?

27
00:04:20,950 --> 00:04:22,790
តើវាមិនល្អទេ?

28
00:04:24,590 --> 00:04:26,370
ទេ វាមិនអាក្រក់ទេ ប៉ុន្តែ

29
00:04:27,010 --> 00:04:28,650
តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅពេលអតិថិជនមក?

30
00:04:29,690 --> 00:04:31,790
អតិថិជនមិនមកទេ។

31
00:04:32,130 --> 00:04:33,190
ខ្ញុំអផ្សុកនៅហាងនេះ។

32
00:04:33,830 --> 00:04:34,250
អា ខ្ញុំឃើញ។

33
00:04:35,090 --> 00:04:36,250
នោះជាការត្រឹមត្រូវណាស់។

34
00:04:39,330 --> 00:04:41,450
អា វានៅទីនេះ។

35
00:04:42,250 --> 00:04:43,690
ខ្ញុំនឹងទៅបន្តិច។

36
00:04:51,790 --> 00:04:52,650
ស្វាគមន៍

37
00:05:49,530 --> 00:05:51,270
វាជាពេលទំនេររបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

38
00:05:58,870 --> 00:06:00,270
ប្រសិនបើអ្នកប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងហាងគាត់នឹងខឹង។

39
00:06:04,360 --> 00:06:04,880
ប្រសិនបើអ្នកប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងហាងគាត់នឹងខឹង។

40
00:06:04,880 --> 00:06:07,300
តើអ្នកទៅទេ? សូម។

41
00:06:13,870 --> 00:06:14,790
អរគុណដែលបានចូលមក។

42
00:06:18,370 --> 00:06:18,770
អរគុណខ្លាំងណាស់។

43
00:06:27,040 --> 00:06:29,120
និយាយអញ្ចឹង ខ្ញុំនឹងធ្វើការវេនយប់ចាប់ពីសប្តាហ៍ក្រោយ។

44
00:06:30,360 --> 00:06:31,020
នោះជាសិទ្ធិ។

45
00:06:32,320 --> 00:06:33,720
មកលេងខ្ញុំម្តង។

46
00:06:34,540 --> 00:06:35,200
ហេតុអ្វី?

47
00:06:36,180 --> 00:06:40,400
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកហាក់ដូចជាមិនមានពេលទំនេរច្រើននៅពេលយប់?

48
00:06:41,240 --> 00:06:43,040
ព្រោះវាមិនមែនជាហ្គេមទេ។

49
00:06:43,700 --> 00:06:46,580
ខ្ញុំមានការងារក្រៅម៉ោងសូម្បីតែយប់ជ្រៅ។

50
00:06:46,920 --> 00:06:49,300
សូមធ្វើការងាររបស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

51
00:06:49,740 --> 00:06:51,260
បាទ។

52
00:07:00,950 --> 00:07:02,650
អញ្ចឹងសូមអភ័យទោសចំពោះគ្រឿងស្រវឹង។

53
00:07:02,770 --> 00:07:04,050
អូ អរគុណសម្រាប់ការខិតខំរបស់អ្នក។

54
00:07:04,090 --> 00:07:04,950
ការងារល្អ។

55
00:07:55,520 --> 00:07:56,600
តើមានអ្វីកើតឡើង?

56
00:08:01,360 --> 00:08:03,120
ខ្ញុំទើបតែមកទីនេះដើម្បីទិញទំនិញ។

57
00:09:10,300 --> 00:09:11,360
មើលទៅអ្នកមានពេលទំនេរខ្លះ។

58
00:09:11,360 --> 00:09:12,800
បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។

59
00:09:13,620 --> 00:09:15,380
មែនហើយ ប្រាក់ឈ្នួលម៉ោងគឺល្អ។

60
00:09:25,420 --> 00:09:27,060
សូម​កុំ​និយាយ​អ្វី​ចម្លែក។

61
00:09:28,060 --> 00:09:29,500
វាជារឿងអាស្រូវចំពោះអតិថិជន។

62
00:09:31,060 --> 00:09:32,560
សុំទោស

63
00:09:37,400 --> 00:09:39,400
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រង។

64
00:09:40,220 --> 00:09:41,680
អូ សុំទោស សុំទោស។

65
00:09:41,980 --> 00:09:44,020
កុំប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រង។

66
00:09:45,240 --> 00:09:46,200
ទទួលបាន។

67
00:09:50,050 --> 00:09:51,650
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរឿងនេះ។

68
00:09:53,810 --> 00:09:54,290
សូមអរគុណ។

69
00:10:18,740 --> 00:10:21,200
អ្នកអាចធ្វើវាបានប្រសិនបើអ្នកព្យាយាម។

70
00:10:21,480 --> 00:10:23,700
សូម​កុំ​និយាយ​អ្វី​ចម្លែក។

71
00:10:25,860 --> 00:10:27,700
មិនមានអតិថិជនតែមួយមកទេ។

72
00:10:28,980 --> 00:10:31,160
តើ​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​ជាមួយ​វា​ដែល​មាន​ទំហំ​ធំ​ដូច្នេះ?

73
00:10:31,420 --> 00:10:34,300
បើ​ហាង​នោះ​មិន​មក​ទេ វា​នឹង​លែង​ធ្វើ​អាជីវកម្ម។

74
00:10:34,900 --> 00:10:35,740
ខ្ញុំយល់ព្រម។

75
00:10:36,720 --> 00:10:38,420
តើខ្ញុំនឹងលែងលះគ្នាទេ?

76
00:10:40,520 --> 00:10:41,600
វាមិនទាន់កើតឡើងនៅឡើយទេ។

77
00:10:45,630 --> 00:10:47,110
សុំទោស

78
00:10:47,970 --> 00:10:49,110
មិនអីទេ។

79
00:10:50,470 --> 00:10:52,190
សុំទោស

80
00:10:53,650 --> 00:10:54,990
អតិថិជនមកដល់ហើយ។

81
00:10:55,410 --> 00:10:56,890
ខ្ញុំទៅ។

82
00:10:58,490 --> 00:10:58,810
សូម។

83
00:11:03,290 --> 00:11:24,820
ស្វាគមន៍

84
00:11:25,740 --> 00:11:27,980
តើមានអ្វីកើតឡើង?

85
00:11:29,480 --> 00:11:31,060
វា​ចំណាយ​ពេល​បន្តិច។

86
00:11:32,600 --> 00:11:33,080
អូ។

87
00:12:03,970 --> 00:12:06,110
ពេលខ្លះ។

88
00:12:55,220 --> 00:12:56,580
ហេ។

89
00:12:58,060 --> 00:13:00,000
តើអ្នកចង់ផឹកស្រាជាមួយខ្ញុំទេ?

90
00:13:01,180 --> 00:13:03,540
ទេ ខ្ញុំនៅកន្លែងធ្វើការ។

91
00:13:09,520 --> 00:13:11,400
កុំនិយាយពាក្យអាក្រក់បែបនេះ។

92
00:13:13,220 --> 00:13:14,480
រហូតដល់អតិថិជនមកដល់។

93
00:13:15,760 --> 00:13:17,580
ចង់​មក​ពិសា​ស្រា​ទេ?

94
00:13:26,410 --> 00:13:28,450
យប់ជ្រៅ ខ្ញុំមិនមានពេលទំនេរច្រើនទេ។

95
00:13:28,450 --> 00:13:30,750
លើសពីនេះ អ្នកនឹងមិនងងុយគេងទេ ព្រោះអ្នកនៅម្នាក់ឯង។

96
00:13:31,430 --> 00:13:33,510
ប្រហែល។

97
00:13:33,850 --> 00:13:35,310
ប៉ុន្តែ អូ។

98
00:13:35,550 --> 00:13:36,330
សូមពិសា។

99
00:13:38,070 --> 00:13:41,130
ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំបានលេងហ្គេមនាពេលថ្មីៗនេះ។

100
00:13:42,090 --> 00:13:43,130
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

101
00:13:44,390 --> 00:13:45,870
កុំប៉ះវាភ្លាមៗ។

102
00:13:46,510 --> 00:13:47,490
ព្រោះខ្ញុំមានពេលទំនេរ។

103
00:15:09,700 --> 00:15:11,660
តើអ្នកចង់បន្តទេ?

104
00:15:12,300 --> 00:15:12,580
ហ៎?

105
00:15:15,780 --> 00:15:17,840
សូមកុំនិយាយអ្វីដែលចម្លែក។

106
00:15:18,900 --> 00:15:21,780
តើវាមិនអាចមើលឃើញទាំងស្រុងចំពោះអតិថិជននៅទីនេះទេ?

107
00:15:31,110 --> 00:15:31,990
គឺខ្ញុំ។

108
00:18:00,040 --> 00:18:01,140
តើវាមិនផ្លាស់ទីទេ?

109
00:18:02,280 --> 00:18:03,160
អូ ទេ

110
00:18:12,440 --> 00:18:13,380
ខ្ញុំ​ភ័យ។

111
00:19:04,280 --> 00:19:04,920
អត់?

112
00:19:18,280 --> 00:19:19,460
ធំហើយមែនទេ?

113
00:19:19,840 --> 00:19:21,120
ទេ គ្រាន់តែមួយភ្លែត។

114
00:19:32,090 --> 00:19:33,510
តើវាមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

115
00:20:02,670 --> 00:20:04,130
វាធំណាស់។

116
00:22:34,910 --> 00:22:36,850
នេះ​ជា​វា​។

117
00:23:38,680 --> 00:23:39,920
ទន់?

118
00:24:35,770 --> 00:24:37,270
នេះមានអារម្មណ៍ល្អ។

119
00:25:14,560 --> 00:25:15,100
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

120
00:25:15,560 --> 00:25:16,820
ដើមទ្រូងឆៅ?

121
00:25:39,220 --> 00:25:41,560
មានអារម្មណ៍ល្អ។

122
00:25:51,850 --> 00:25:52,690
នៅទីនេះ នៅទីនេះ។

123
00:29:06,100 --> 00:29:06,580
បាទ។

124
00:29:42,220 --> 00:29:44,220
អ្នកនៅតែធ្វើបានល្អ។

125
00:29:50,000 --> 00:29:51,840
លើកនេះ

126
00:29:52,040 --> 00:29:53,100
អំពីខ្ញុំ

127
00:29:54,720 --> 00:29:55,880
វាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។

128
00:30:37,150 --> 00:30:39,690
ភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលអ្នកស្ដោះទឹកមាត់ដាក់អណ្តាតបែបនេះ?

129
00:32:28,310 --> 00:32:28,790
បាទ។

130
00:32:33,340 --> 00:32:34,100
បាទ។

131
00:36:55,950 --> 00:36:57,990
អស្ចារ្យណាស់ សុដន់។

132
00:39:18,160 --> 00:39:20,120
សូម​ជួយ​ក្មេង​នោះ​ផង​។

133
00:46:02,670 --> 00:47:13,280
អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ អេ​

134
00:47:23,100 --> 00:47:24,960
ព្រមជាមួយនេះ។

135
00:47:28,070 --> 00:47:29,690
ខ្ញុំបានគិតអំពីវា។

136
00:47:31,690 --> 00:47:33,630
ការអញ្ជើញឱ្យផឹក,

137
00:47:33,850 --> 00:47:34,630
ប្រសិនបើវាជាការរួមភេទ,

138
00:47:36,070 --> 00:47:38,830
ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នកគ្រប់ពេល។

139
00:47:53,790 --> 00:47:55,210
ស្វាគមន៍ ហ៎?

140
00:47:55,410 --> 00:47:57,970
លោក ស៊ីកាវ៉ា តើមានអ្វីកើតឡើង? តើអ្នកភ្លេចទេ?

141
00:47:57,970 --> 00:48:01,710
បាទ។ ខ្ញុំ​មក​ជិត​បន្តិច ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ទិញ​ទំនិញ។

142
00:48:03,190 --> 00:48:04,010
ចុះ Futaba-san?

143
00:48:04,450 --> 00:48:06,990
អា ខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងហាងនៅខាងក្រោយ។

144
00:48:07,370 --> 00:48:07,910
បាទ។

145
00:48:13,080 --> 00:48:14,340
បន្ទប់មានអារម្មណ៍ល្អ។

146
00:48:18,960 --> 00:48:19,920
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំហៀបនឹងក្រោកឈរឡើង។

147
00:48:21,180 --> 00:48:21,960
តើវាជាអ្វី?

148
00:48:22,860 --> 00:48:23,400
អា.

149
00:48:31,280 --> 00:48:31,960
ហ៎?

150
00:48:35,480 --> 00:48:37,180
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

151
00:48:38,640 --> 00:48:40,660
តើអ្នករៀបការហើយឬនៅ?

152
00:48:49,160 --> 00:48:51,280
ហ៎? អញ្ចឹងទេ?

153
00:48:52,000 --> 00:48:54,960
យើងមិនណាត់ជួបទេ។

154
00:48:56,160 --> 00:48:59,420
បាទ ល្អ ល្អ ចាំសិន។

155
00:48:59,420 --> 00:48:59,700
ជាការប្រសើរណាស់, ជាការប្រសើរណាស់, ផងដែរ.

156
00:49:00,240 --> 00:49:02,620
អា ស្ពឹក។ គ្រាន់តែនៅស្ងៀម។

157
00:49:03,760 --> 00:49:05,840
អូ ខ្ញុំនឹងគិតអំពីប្រាក់ឈ្នួលម៉ោង។

158
00:49:21,270 --> 00:49:22,950
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

159
00:49:27,820 --> 00:49:29,180
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ។

160
00:49:32,660 --> 00:49:36,480
តើអ្នកកំពុងធ្វើពុតទេ?

161
00:49:36,860 --> 00:49:37,940
នោះជាសិទ្ធិ។

162
00:49:38,980 --> 00:49:39,780
ហេតុអ្វី?

163
00:49:41,800 --> 00:49:42,920
ដោយសារតែខ្ញុំចូលចិត្តវា។

164
00:49:45,280 --> 00:49:47,300
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ជ្រើស​រើស​ខ្ញុំ?

165
00:49:49,940 --> 00:49:51,340
ព្រោះ​ខ្ញុំ​ឯកា។

166
00:49:55,180 --> 00:49:58,920
ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នក។

167
00:50:01,200 --> 00:50:03,920
សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។

168
00:50:06,640 --> 00:50:08,080
សូមប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងឱ្យលាលែង។

169
00:50:09,760 --> 00:50:30,690
ហេ កុំធ្វើអ្វីដែលមិនចាំបាច់។ តើវាមិនអីទេក្នុងការធ្វើវា?

170
00:50:34,020 --> 00:50:35,960
មិនអីទេ។ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។

171
00:50:37,200 --> 00:50:41,960
ហេតុអ្វី? កុំបារម្ភអំពីវា។

172
00:50:55,690 --> 00:50:57,750
អ្នកអាចបំពេញវាបាន។

173
00:50:59,470 --> 00:51:02,710
កុំប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីមនុស្សនោះ។

174
00:51:19,680 --> 00:51:21,520
ហេ វាមានអារម្មណ៍ល្អមែនទេ?

175
00:51:23,060 --> 00:51:25,400
អ្នកអាចរួមភេទបានច្រើន។

176
00:51:45,880 --> 00:51:48,560
ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត jimp នេះ។

177
00:51:50,320 --> 00:52:11,930
វាក្តៅហើយមានអារម្មណ៍ល្អ។

178
00:52:12,050 --> 00:52:13,850
តើអ្នកគ្រប់គ្រងហាងនៅទីនេះទេ?

179
00:52:17,100 --> 00:52:19,480
កុំសួរខ្ញុំអ្វីចម្លែក។

180
00:52:38,990 --> 00:52:41,730
បាទ។ ខ្ញុំបានធ្វើវាជាច្រើនដង។

181
00:52:55,580 --> 00:52:57,560
សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនោះ។

182
00:53:00,340 --> 00:53:03,860
ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាការរួមភេទជាមួយ Shibuya-kun ប៉ុណ្ណោះ។

183
00:53:04,380 --> 00:53:04,860
ប៉ុន្តែ?

184
00:53:06,860 --> 00:53:07,860
គ្រាន់តែបិទមាត់។

185
00:53:09,460 --> 00:53:11,060
មនុស្សនឹងមកមែនទេ?

186
00:55:27,270 --> 00:55:29,710
សូម្បីតែអ្នកគ្រប់គ្រងហាងក៏ភ័យខ្លាចដល់ស្នូលបែបនេះដែរ។

187
00:55:42,400 --> 00:55:49,800
នោះហើយជារបៀបដែលវាធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាចដល់ស្នូល។

188
00:55:49,800 --> 00:55:51,800
អា...

189
00:59:35,550 --> 00:59:39,710
Shibuya-kun បានរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់។

190
00:59:40,970 --> 00:59:42,350
ជាមួយនឹងពាក្យរបស់នរណាម្នាក់,

191
00:59:43,950 --> 00:59:46,350
មនុស្សម្នាក់នេះដែលដឹងអំពីខ្ញុំ

192
00:59:48,270 --> 00:59:51,430
ខ្ញុំ​បាន​លែង​លះ​ហើយ​លា​ឈប់​ពី​ការងារ។

193
00:59:53,070 --> 01:00:01,550
មិន​មាន​ការ​ទាក់​ទង​ទេ​ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក។ ខ្ញុំក៏លាឈប់ពីការងារក្រៅម៉ោង បន្ទាប់ពីមួយរយៈ។

194
01:01:28,840 --> 01:01:30,360
តើអ្នកចង់ដាក់កាបូបនៅក្នុងវាទេ?

195
01:01:31,260 --> 01:01:33,760
ខ្ញុំមិនត្រូវការវាទេ។ តើអ្នកចង់ផឹកនៅទីនោះទេ?

196
01:01:58,860 --> 01:02:03,460
ហេហេ ចង់មកពិសាជាមួយខ្ញុំទេ?

197
01:02:04,300 --> 01:02:10,490
ទេ

198
01:02:11,150 --> 01:02:13,350
កុំនិយាយពាក្យអាក្រក់បែបនេះ។

199
01:02:15,610 --> 01:02:20,350
មកដើរលេងជាមួយខ្ញុំរហូតដល់ភ្ញៀវមកដល់។

200
01:04:00,970 --> 01:04:04,250
មានច្រើននៅក្នុងនេះ។

201
01:04:06,510 --> 01:04:09,690
តើអ្នកប្រើវាទាំងអស់គ្នាទេ?

202
01:04:11,070 --> 01:04:12,270
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

203
01:04:14,430 --> 01:04:15,450
មិនអីទេ គ្មានអ្វីពិសេសទេ។

204
01:04:19,170 --> 01:04:22,650
វាជាការរំខានដល់អតិថិជនផ្សេងទៀត ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកនឹងធ្វើឱ្យមានសម្លេងរំខាន សូមត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។

205
01:04:25,190 --> 01:04:26,770
គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ។

206
01:04:27,770 --> 01:04:30,770
មនុស្សមកពីទីស្នាក់ការកណ្តាលកំពុងពិនិត្យមើលកាមេរ៉ាឃ្លាំមើល។

207
01:04:31,630 --> 01:04:33,650
កុំនិយាយអ្វីដែលចម្លែក។

208
01:04:34,790 --> 01:04:36,390
ចាត់ទុកខ្ញុំដូចជាអតិថិជនមានបញ្ហា។

209
01:04:37,670 --> 01:04:42,070
យើងនឹងមានបញ្ហាប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់មក ដូច្នេះសូមបិទឱ្យបានឆាប់

210
01:04:45,870 --> 01:04:47,310
វាគួរឱ្យធុញ។

211
01:05:34,120 --> 01:05:37,020
ហេ៎ ឆាប់ឡើង?

212
01:05:40,280 --> 01:05:46,820
តើខ្ញុំអាចទៅ Shibuya បន្ទាប់ពីនេះបានទេ?

213
01:08:18,170 --> 01:08:20,350
យ៉ាងណាមិញ វាជាខារ៉ាអូខេ។

214
01:10:50,650 --> 01:10:50,910
ព្យួរនៅលើ។

215
01:12:25,780 --> 01:12:27,520
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍។ តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

216
01:12:30,640 --> 01:12:31,520
ខ្ញុំចូលចិត្តវា។

217
01:15:16,300 --> 01:15:18,700
អ្នកមើលទៅហាក់ដូចជាអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។

218
01:15:24,450 --> 01:15:26,430
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

219
01:18:22,280 --> 01:18:24,160
អញ្ចឹងខ្ញុំគ្មានអ្វីក្រៅពីស្នេហាទេ។

220
01:18:33,820 --> 01:18:34,940
ខ្ញុំកំពុងនាំអ្នកទៅជាមួយខ្ញុំ។

221
01:19:16,520 --> 01:19:18,880
គ្រាន់តែមើលវាគ្រប់ពេល ហើយប្រតិកម្មចំពោះវា។

222
01:19:19,800 --> 01:19:21,400
ទេព្រោះវាអស្ចារ្យណាស់។

223
01:19:44,580 --> 01:19:45,960
សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំផ្លាស់ទីវា។

224
01:21:55,580 --> 01:21:56,760
មានអារម្មណ៍ថាមានសីតុណ្ហភាពរាងកាយរបស់អ្នក។

225
01:22:35,630 --> 01:24:50,050
តើខ្ញុំសុខសប្បាយជាមួយផ្ទះនេះទេ?

226
01:28:37,820 --> 01:28:39,640
ខ្ញុំគ្រាន់តែប៉ះផ្នែកនេះប៉ុណ្ណោះ។

227
01:28:42,070 --> 01:28:45,850
អ្នកមើលទៅហាក់ដូចជាអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។

228
01:28:50,780 --> 01:28:52,860
ខ្ញុំគ្រាន់តែប៉ះផ្នែកនេះប៉ុណ្ណោះ។

229
01:31:03,980 --> 01:31:05,420
សុំទោស។

230
01:31:41,840 --> 01:31:47,900
សុំទោស។

231
01:31:47,900 --> 01:31:52,140
សុំទោស។

232
01:32:04,160 --> 01:32:06,220
សុំទោស។

233
01:34:25,850 --> 01:35:14,740
វា​ជា​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ទាំង​ស្រុង។

234
01:35:46,410 --> 01:35:47,510
អូ នោះជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

235
01:36:33,830 --> 01:36:35,310
ឃើញអត់?

236
01:37:31,580 --> 01:37:32,800
អូ នោះជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

237
01:37:33,940 --> 01:37:35,940
កុំលឿនពេក។

238
01:37:42,600 --> 01:38:23,880
កុំលឿនពេក។

239
01:38:24,120 --> 01:38:24,840
កុំលឿនពេក។

240
01:39:49,380 --> 01:40:18,460
កុំលឿនពេក។

241
01:42:37,390 --> 01:42:38,690
អ្នកមើលទៅហាក់ដូចជាអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។

242
01:42:38,690 --> 01:42:40,850
ខ្ញុំ​ក៏​មាន​ញើស និង​ស្គម​ដែរ។

243
01:42:44,480 --> 01:42:45,520
តើអ្នកបែកញើសប៉ុន្មាន?

244
01:42:46,340 --> 01:42:47,660
តើវាក្តៅទេ?

245
01:43:28,090 --> 01:43:28,850
ឆ្ងាញ់ទេ?

246
01:43:30,610 --> 01:43:31,570
វាមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាងនំនេះ។

247
01:43:31,570 --> 01:43:32,730
ពិតជា?

248
01:45:26,560 --> 01:45:28,460
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

249
01:45:48,280 --> 01:45:49,900
កុំប៉ះកុំប៉ះ។

250
01:46:19,880 --> 01:46:24,120
អ្នកមើលទៅហាក់ដូចជាអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ។

251
01:46:24,120 --> 01:46:24,460
កុំលឿនពេក។

252
01:46:24,460 --> 01:46:25,500
មិនអីទេ?

253
01:46:34,990 --> 01:46:36,710
កុំលឿនពេក។

254
01:46:45,310 --> 01:46:46,150
ឆ្ងាញ់ទេ?

255
01:47:13,240 --> 01:47:14,640
កុំលឿនពេក។

256
01:47:33,680 --> 01:47:35,600
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំអាចធ្វើបានច្រើនជាងនេះទៀត។

257
01:47:37,700 --> 01:47:38,420
ពិតជា?

258
01:47:39,760 --> 01:47:41,700
ដូច្នេះសូមលាតវាដោយដៃទាំងពីរ។

259
01:47:56,220 --> 01:47:57,020
វាជាការអាម៉ាស់។

260
01:47:58,380 --> 01:47:59,400
កុំលឿនពេក។

261
01:47:59,720 --> 01:48:00,540
វាគ្រាន់តែជាការខ្មាស់អៀន?

262
01:48:00,700 --> 01:48:02,100
បាទ បន្តិច។

263
01:48:06,820 --> 01:48:07,860
កុំលឿនពេក។

264
01:48:13,620 --> 01:48:14,540
កុំលឿនពេក។

265
01:48:14,540 --> 01:48:15,720
វាងាយស្រួលចូលទៅក្នុងម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំ។

266
01:48:27,160 --> 01:48:28,080
ដាក់វាចូល។

267
01:48:28,820 --> 01:48:29,380
អ្វី?

268
01:48:30,600 --> 01:48:31,500
ដាក់វាចូល។

269
01:48:32,100 --> 01:48:33,500
នោះហើយជាមូលហេតុដែលម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំនៅទីនោះឥឡូវនេះ។

270
01:48:35,040 --> 01:48:37,400
រង់ចាំ ដាក់ចូល។

271
01:48:37,600 --> 01:48:38,560
កន្លែងណា?

272
01:48:40,580 --> 01:48:43,040
នៅក្នុងនេះ។

273
01:48:43,060 --> 01:48:44,320
បែងចែកវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

274
01:48:47,400 --> 01:48:48,840
នៅក្នុងនេះ។

275
01:48:49,960 --> 01:48:51,860
ដាក់វាចូល។

276
01:48:52,900 --> 01:48:53,380
យល់ហើយ។

277
01:50:30,290 --> 01:50:31,750
សូមដាក់វាចូល។

278
01:50:32,110 --> 01:52:03,720
សូមដាក់វាចូល។

279
01:52:03,720 --> 01:52:29,590
កុំលឿនពេក។

280
01:52:29,790 --> 01:52:30,370
អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវផ្លាស់ទី។

281
01:52:41,400 --> 01:52:42,640
កុំលឿនពេក។

282
01:52:49,450 --> 01:52:50,790
កុំលឿនពេក។

283
01:52:50,790 --> 01:52:52,790
អូ វាឈឺណាស់។

284
01:52:54,530 --> 01:53:13,620
ក្តៅ។ វាឈឺ។

285
01:53:22,000 --> 01:53:25,660
វាឈឺ។ វាឈឺ។

286
01:53:55,410 --> 01:53:57,030
ម្យ៉ាងទៀតវាសំខាន់។

287
01:53:59,870 --> 01:54:00,370
តើអ្នកនៅទីនោះទេ?

288
01:54:00,970 --> 01:54:01,490
មាន។

289
01:54:14,820 --> 01:54:15,220
តើអ្នកអស់កម្លាំងទេ?

290
01:54:15,420 --> 01:54:16,500
ខ្ញុំអស់កម្លាំង។

291
01:54:16,900 --> 01:54:17,600
សម្រាក។

292
01:56:26,660 --> 01:56:27,360
ខ្ញុំអាចទៅបាន។

293
01:56:40,460 --> 01:56:41,860
វាឈឺ។

294
01:59:51,460 --> 02:01:25,460
វាឈឺ។ វាឈឺ។ វាឈឺ។

295
02:02:34,440 --> 02:02:36,540
ដូចដែលវាគឺយើងជាមិត្តល្អ។

296
02:03:20,610 --> 02:03:23,130
ដូចដែលបានរំពឹងទុក វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

297
02:03:23,850 --> 02:03:24,570
គ្មានទៀតទេ។

298
02:03:27,750 --> 02:03:28,590
ទេ

299
02:05:11,160 --> 02:05:11,900
ដូចម្ដេច

300
02:05:15,150 --> 02:05:17,770
ខ្ញុំធ្វើវានៅទីធ្លាខាងក្រោយ ព្រោះខ្ញុំចូលចិត្តវា។